안녕하세요 글쓰는 직장인 쿨캄준입니다.
오늘은 연합사령관 4명의 통역관이자, 한미동맹 최전선에서 2002년 초 ~ 2011월 8월까지 거의 10년간 근무한 전 통역장교이자 전 한미연합사령관 통역관의 과거 소식을 전달합니다.
월간조선 뉴스룸 2012년 6월
글 : 오동룡 월간조선 기자
사진 : 서경리 월간조선 기자
김장욱(金壯旭·40) 통통클럽 대표는 올 들어서만 ‘외교 영어’를 가르쳐 주는 ‘잉글리쉬 콘서트’ 강좌를 26차례나 개설한 ‘영어의 달인’이다. 10년 가까이 주한미군사령관의 전속통역관으로 근무한 김씨는 10여 년 전부터 국방·외교 분야에 종사하는 젊은이들의 모임인 ‘통통클럽’을 결성했다. 올해 초 김씨는 통통클럽의 영어 스터디 모임을 일반인에 개방하면서 ‘잉글리쉬 콘서트’로 이름을 바꿨다. 수강생들에게 토익이나 토플을 가르치는 대신, 명(名)연설문을 토대로 외교·국방 등 현장에서 즉시 사용한 영어를 가르치고 있다. 수강료는 5년째 자원봉사를 하는 파주보육원에 전액 기부한다.
김씨는 중앙대 불문학과를 졸업하고 공군 통역장교로 입대해 근무했다. 2001년 6월 중위로 전역한 그는 2002년 초 주한미군사령관 전속통역관에 뽑혔다. 당시 토머스 슈워츠 사령관의 지시로 신설된 미 군무원 신분의 전속통역관 1호였다. 그는 지난해 8월까지 주한미군사령관 4명의 ‘입’으로서 한미동맹의 최전선에서 활동했다.⊙
<통역장교 합격&실전 All in ONE 전자책>
통역장교 합격과 실전 All in ONE 전자책 | 89000원부터 시작 가능한 총 평점 5점의 전자책, 취업·이
4개 총 작업 개수 완료한 총 평점 5점인 연합사번역사의 전자책, 취업·이직 전자책 서비스를 3개의 리뷰와 함께 확인해 보세요. 전자책, 취업·이직 전자책 제공 등 89000원부터 시작 가능한 서비
kmong.com
유튜브 영상으로도 통역장교에 대해 알아보기:
'CCJ English > Military English' 카테고리의 다른 글
| 카투사 모집안내와 선발일정(ft. 카투사 모집계획 및 지원서접수) (1) | 2023.08.18 |
|---|---|
| 카투사 복무 기간의 40%를 밖에서 생활(ft. 1인 1실 미군부대 생활 클라스) (0) | 2023.08.18 |
| ‘4인 4색’ 주한美사령관… “한국사랑은 한결같아”(feat. 통역장교 출신 전 연합사령관 통역관 김장욱) (0) | 2023.07.29 |
| <통역장교 합격 & 실전 All in ONE> 전자책(ft. 선발 프로세스, 통번역 비법, 군사용어, 의전용어 등 수록) (0) | 2023.07.28 |
| 신속·정확한 통역…작전 성패 좌우(ft. 연합작전의 중심 통역장교) (0) | 2023.07.28 |
