반응형 CCJ English/Interpretation6 통역은 자신감! 통역장교 김여진 중위(ft. 두군두군 군생활 공감툰) 안녕하세요 글쓰는 직장인 쿨캄준입니다.오늘은 국방일보의 두군두군 군생활 공감툰 87화 "통역은 자신감!"을 공유합니다. 87화의 내용은 해군 통역장교 김여진 중위가 환태평양훈련에서 활약한 내용을 다루고 있고,영어 통역장교가 된 배경에 대해서도 나오고 있습니다. 여러분들도 통역장교의 꿈이 있다면 김여진 중위를 통해 영감을 받아 달성하시기를 바랍니다.==통역은 자신감환태평양훈련전대 통역장교 김여진 중위 전자책 구매링크구매 후 바로 읽을 수 있는 PDF 전자책입니다. PC뿐만 아니라 스마트..." data-og-host="kmong.com" data-og-source-url="https://kmong.com/self-marketing/479659/6OPAXrogNM" data-og-url="ht.. 2024. 8. 7. 대한민국 제1호 통역사 곽중철의 인생 이야기(ft. 육군 학군 14기 공병 통역장교) 안녕하세요 글쓰는 직장인 쿨캄준입니다. 오늘은 한국 1호 통역사로도 불리는 곽중철 통역사에 대한 글을 공유합니다.참고로 곽중철 통역사는 육군 학군 14기 공병 통역장교 출신이라고 합니다. 곽중철 전 통역장교에 대해 알아보겠습니다. 통역장교 합격과 실전 All in ONE 전자책 구매링크 **7월 1일부터 크몽에서 판매..." data-og-host="kmong.com" data-og-source-url="https://kmong.com/self-marketing/479659/6OPAXrogNM" data-og-url="https://kmong.com/gig/479659" data-og-image="https://scrap.kakaocdn.net/dn/1Zo9c/hyWrO2MP8c/zimHQt8.. 2024. 6. 28. 한국외대 통번역대학원 원장 곽순례, AI시대에도 통역사 역할 분명 안녕하세요 글쓰는 직장인 쿨캄준입니다. 오늘은 한국 외대 통번역대학원 원장 곽순례가 보는 통번역사의 미래에 대한 글을 공유합니다. AI 통번역기가 있다고 하더라도 결국은 실력있는 통번역사가 진정한 통역 및 번역을 할 수 있다고 합니다. ==AI시대에도 통역사 역할 분명…기계로 대체될 영역 제한적연합뉴스 안정훈 기자 2024. 6. 18. 08:01 곽순례 한국외대 통번역대학원장 "한국어는 통번역 어려운 고맥락 언어""진짜 전문가 되려면 AI 의존 말고 나만의 고유영역 개척해야" (서울=연합뉴스) 안정훈 기자 = "기계의 통역이 인간 통역을 가장 빠르게 대체할 수 있는 분야로 의료 분야가 꼽히곤 합니다. 그런데 과연 환자가 자신의 목숨이 달릴 수 있는 중요한 통역에서 기계만을 믿을 수 있을까요?.. 2024. 6. 19. 해석이론, 의미이론 1편(ft. 텍스트의 정확한 의미 재현을 위해 필요한 이해과정과 의미 도출화) 안녕하세요 글쓰는 직장인 쿨캄준입니다. 오늘은 해석이론과 의미 도출화에 대해 알아보겠습니다. 참고로 본 블로그 글은 최정화 교수가 엮은 을 토대로 작성이 되었습니다. 연합사 통역장교 출신의 전문적인 번역 | 5000원부터 시작 가능한 총 평점 5점의 번역·통역, 영어 3개 총 작업 개수 완료한 총 평점 5점인 연합사번역사의 번역·통역, 영어 번역, 일반 영어 번역 서비스를 2개의 리뷰와 함께 확인해 보세요. 번역·통역, 영어 번역, 일반 영어 번역 제공 등 5000원 kmong.com 통역사들의 현장경험을 바탕으로 완성된 "해석이론"이 번역에도 적용될 수 있다고 앞서 밝힌 바 있다. 그렇다면 해석이론이란 무엇인지 단순화에 따르는 위험을 무릅쓰고 한번 알아보자. 여기서 해석이라는 뜻으로 쓰인 "in.. 2023. 6. 6. 이전 1 2 다음 반응형
